• - Скрэтч Память - Mémoire

    Une traduction approximative...

    "Lorsque enterrés dans les catacombes de notre mémoire 

    Ceux qui étreignent la rosée du sol cramoisi de sang

    Et comme la terre, puisse panser ces blessures 

    Soyez dignes de nous et souvenez-vous !

    Tant que les combattants de l’armée rouge et les partisans seront dans votre mémoire

    Notre cause est juste, nous allons gagner !

    Tant que la petite fille qui a eu si peur, peur de la fuite, peur des bombes vivra en moi, 

    Elle vous sera éternellement reconnaissante, 

    Vous, peuples de l’Union Soviétique qui, tous unis dans un idéal antifasciste avez vaincu au prix de 25 millions de morts, 

    La bête immonde, le cauchemar de ma petite enfance qui me poursuit encore.

    Merci et que ce jour soit celui de votre gloire."

    « - Le chant des partisans- Le code moral du bâtisseur du communisme »
    Partager via Gmail Yahoo! Google Bookmarks

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :